midyear freak out book tag (aka midlife crisis book tag) czyli PODSUMOWANIE PÓŁROCZA

Maria Curie to jest moja święta ikona!

Z Tajfunów też mam rozczarowanie - nie mogę przebrnąć przez Papierowy, konwaliowy sklep z czymś tam. Mam już trochę dość japońskich powieści z kawą, koniecznie kotem, jakąś księgarnią, slow ... pfff
Chętnie przeczytam Pani pierwszą przetłumaczoną książkę. Będę łaskawa w ocenie :3 Powodzenia i samych pozytywnych recenzji

Po raz kolejny mówisz o biografii pani Marii :) To chyba znak, że już najwyższy czas, żebym ja się za to zabrał :)

Moim największym zaskoczeniem jest to, co czytam teraz, a jest to pozycja "Niezłomni czy realiści?" autorstwa doktora Sławomira Poleszaka i profesora Rafała Wnuka. Muszę napisać wprost - to jest ta książka na temat podziemia antykomunistycznego nazywanego dziś żołnierzami wyklętymi, na którą czekałem, od kiedy zainteresowałem się tym tematem. Obaj naukowcy odwalili kawał gigantycznie dobrej roboty :)

Dla takich nagrań warto subskrybować Twój kanał :)

O niebie, Ty nawet nie wiesz, jak ja czekam na "Twoją" książkę 🤗 Już zacieram łapki na zakup 🤗

Zapisuje "Wencheng" Yu Hua do przeczytania! Uwielbiam tego pisarza!😍

Mnie też "Uśmiech Shoko" i "Przeklęty królik" rozczarowały🙈, musimy chyba w następnym azjatyckim miesiącu postawić na powieść zamiast na zbiór opowiadań😅

U mnie największym zaskoczeniem było to, że polubiłam "Rodzinę Połanieckich" Henryka Sienkiewicza oraz "Dziwne losy Jane Eyre" Charlotte Bronte 🙂

Muszę w końcu przeczytać "Sól z pieprzem", bo mam wszystkie tomy na półce. Fabuła brzmi jak oldschoolowa j-drama, kocham ten klimat :D
Piąteczka za nielubienie barwionych brzegów.

Moje największe pozytywne zaskoczenie to Polowanie na małego szczupaka

Dlaczego nie możesz powiedzieć, że dobrze przetłumaczyłaś książkę i jesteś zadowolona ze swojej pracy? Co w tym złego? Z drugiej strony, skoro nie możesz tego powiedzieć, to dlaczego ja, jako czytelnik miałabym sięgnąć po książkę, o której tłumaczka nie może powiedzieć, że jest dobrze przetłumaczona?

W sumie nie było w tym roku książki, która mnie zaskoczyła; najbardziej mnie zachwyciło "Wyznaję" Cabrego oraz "Granica" i "Medaliony" Nałkowskiej, ale tutaj spodziewałem się, że to będą dobre książki. No chyba, że weźmiemy pod uwagę negatywne zaskoczenie, to w takim razie "Drakula" Stokera 😅

Jestem bardzo ciekawa, jak odbierzesz „Miecz Kaigenu”. Wydaje mi się, że to zupełnie nie mój klimat, ale to wydanie tak mnie zachwyca, że coraz poważniej rozważam jego kupno 😋

Jonathan Strange i pan Norrell to jedna z moich ulubionych książek, ale mam pierwsze wydanie w trzech tomach - to wygląda niesamowicie. Polecam też serial, doskonały.