超经典诗歌《Way Maker 开路者│Porets Derech》希伯来语版

超经典诗歌《Way Maker 开路者│Porets Derech》希伯来语版

国度帐幕

2 года назад

3,959 Просмотров

Ссылки и html тэги не поддерживаются


Комментарии:

@arichen8063
@arichen8063 - 19.02.2022 16:16

感觉“中译词”每句用的词,正好在音节数量上能对应上希伯来语歌词每句音节的数量,甚至可以按着这个中译词、跟着原曲调用中文唱出这首歌来,但可能就是每句的意思无法完全对应上希伯来语歌词的意思了。

Ответить