새해 첫날 들으면 좋을 노래 [是你/너야] TFBOYS 이양천새 왕준개 왕원 (중국노래 번역/병음/가사)

#중국노래 #TFBOYS #2021
가수: TFBOYS
제목: 是你 It's You

안녕하세요! 팅수입니다😆
새해 첫날 듣는 곡이 1년을 결정한다는 말이 있죠! 그 곡의 제목과 가사가 1년을 걸정한다는 말이 있어서 무슨 곡을 오늘 올릴까 고민하다, 제가 2년 동안 알람으로 썼던ㅋㅋ 是你를 가져왔습니다!
2021년의 주인공은 여러분이 될 거라는 의미로, 또 우주를 돌아다니다 여러분에게 맞는 소우주를 찾을 거란 의미로 받아들이시면 좋을거 같아요😉
그냥 들어도 띵곡이구요!
즐겁게 감상해주세요~ 즐팅🐧
새해 복 많이 받으세요❣
-----------------------------------------------------------------
一直相信着
Yīzhí xiāngxìnzhe
계속 믿고 있었어

在世界某个角落
Zài shìjiè mǒu gè jiǎoluò
세상 어느 모퉁이에

会有专属于我的, 小小宇宙
Huì yǒu zhuān shǔyú wǒ de, xiǎo xiǎoyǔzhòu
오로지 나만을 위한 작은 우주가 있을 거라고

是你 是你 一定 是你
Shì nǐ shì nǐ yīdìng shì nǐ
너야 너야 당연히 너야

是你 是你 真的 是你
Shì nǐ shì nǐ zhēn de shì nǐ
너야 너야 정말 너야

是你 是你 如果 是你
Shì nǐ shì nǐ rúguǒ shì nǐ
너야 너야 만약 네가 맞다면

让我 看到 让我 遇到你
Ràng wǒ kàn dào ràng wǒ yù dào nǐ
널 보게 해줘, 너와 만날 수 있게 해줘

像只会自转的小星球
Xiàng zhǐ huì zìzhuǎn de xiǎo xīngqiú
자전만 하는 작은 별처럼

有时快 有时慢慢地 漂流 漂流
Yǒushí kuài yǒushí màn man de piāoliú piāoliú
어느 날은 빠르게 어느 날은 느리게 흘러가, 흘러가

以为孤独是唯一擅长的 节奏
Yǐwéi gūdú shì wéiyī shàncháng de jiézòu
외로움만이 나에게 맞는 리듬인 줄 알았어

一个人在银河里 游玩过
Yīgè rén zài yínhé lǐ yóuwánguò
혼자서 은하수를 돌아다니고 있었는데

一个人跟流星们 逆行过 平行过
Yīgè rén gēn liúxīngmen nìxíngguò píngxíngguò
나만 다른 별똥별과는 다른 방향으로 평행선을 가로질렀어

是很快乐 但又像少点什么
Shì hěn kuàilè dàn yòu xiàng shǎo diǎn shénme
기분은 좋은데 무언가 잃어버린 느낌이야

爱哭的玫瑰 也遇见了
Ài kū de méiguī yě yùjiànle
눈물 흘리는 장미도 만났고

爱笑的狐狸 也邂逅了
Ài xiào de húlí yě xièhòule
웃음 짓는 여우도 만났어

却没有停下过 一直在往前走
Què méiyǒu tíng xiàguò yīzhí zài wǎng qián zǒu
그래도 난 멈추지 않고 계속 걸어갔지

心跳却像听到了合奏 Oh
Xīntiào què xiàng tīng dàole hézòu Oh
두근거리는 심장이 합주를 하는 것 같아

谁也在做一个看来 傻傻的梦
Shéi yě zài zuò yīgè kàn lái shǎ shǎ de mèng
누가 봐도 바보 같은 꿈

谁的心事也是微微酸的
Shéi de xīnshì yěshì wéiwéi suān de wéiwéi suān de
누군가의 마음 아픈 걱정

微微酸的
wéiwéi suān de
마음 아픈

谁也在寻找 某个小小的宇宙
Shéi yě zài xúnzhǎo mǒu gè xiǎo xiǎo de yǔzhòu
누가 작디 작은 우주를 찾아 다닐까

谁也会在这个世界 有些失重
Shéi yě huì zài zhège shìjiè yǒuxiē shīzhòng
누가 이 세상에서 중력을 잃고 떠다닐까

谁的胡思乱想 也没人懂
Shéi de húsīluànxiǎng yě méi rén dǒng
아무도 이해 못 할 누군가의 생각

也没人懂
yě méi rén dǒng
아무도 이해 못 할

谁才会是我 想守护的小宇宙
Shéi cái huì shì wǒ xiǎng shǒuhù de xiǎoyǔzhòu
내가 지키고 싶은 작은 우주는 누구일까

是你 是你 一定 是你
Shì nǐ shì nǐ yīdìng shì nǐ
너야 너야 당연히 너야

是你 是你 真的 是你
Shì nǐ shì nǐ zhēn de shì nǐ
너야 너야 정말 너야

是你 是你 如果 是你
Shì nǐ shì nǐ rúguǒ shì nǐ
너야 너야 만약 네가 맞다면

让我 看到 让我 遇到你
Ràng wǒ kàn dào ràng wǒ yù dào nǐ
널 보게 해줘, 너와 만날 수 있게 해줘

他们说的心动 到底是什么
Tāmen shuō de xīndòng dàodǐ shì shénme
사람들이 말하는 두근거리는 심장이라는 게 뭘까

他们说的心痛 那又是什么
tāmen shuō de xīntòng nà yòu shì shénme
사람들이 말하는 아픈 심장이라는 게 뭘까

Love Love 什么是 Love Love
Love Love shénme shì Love Love
사랑, 사랑, 사랑이 뭘까

他们说心碎是什么
Tāmen shuō xīn suì shì shénme
사람들이 심장이 찢어지는 기분을 뭐라고 하던데

我还没有弄懂
Wǒ hái méiyǒu nòng dǒng
난 아직 이해를 못 했어

他们说心花是什么
Tāmen shuō xīn huā shì shénme
사람들이 마음에 꽃이 피는 기분을 뭐라고 하던데

我也不是太明白 我猜
Wǒ yě bùshì tài míngbái wǒ cāi
내가 아직 잘 모르지만 한 번 맞혀볼게

是不是有些心事 会盛开的很痛快和精彩
shì bùshì yǒuxiē xīnshì huì shèngkāi dé hěn tòngkuài hé jīngcǎi
혹시 정말 바라왔던 것들이 아름답게 피어나는 걸 말하는 거 아닐까

沉睡的豌豆 也遇见了
Chénshuì de wāndòu yě yùjiànle
잠든 완두콩도 만났고

闪闪玻璃鞋 也邂逅了
shǎnshǎn bōlí xié yě xièhòule
반짝거리는 유리구두도 만났어

却没有停下来过 一直在往前走
Què méiyǒu tíng xiàguò yīzhí zài wǎng qián zǒu
그래도 난 멈추지 않고 계속 걸어갔지

像是知道有谁等我 Oh
xiàng shì zhīdào yǒu shuí děng wǒ oh
누가 날 기다리고 있는지 알 거 같아

谁也在做一个看来 傻傻的梦
Shéi yě zài zuò yīgè kàn lái shǎ shǎ de mèng
누가 봐도 바보 같은 꿈

谁的心事也是微微酸的
Shéi de xīnshì yěshì wéiwéi suān de wéiwéi suān de
누군가의 마음 아픈 걱정

微微酸的
wéiwéi suān de
마음 아픈

谁也在寻找 某个小小的宇宙
Shéi yě zài xúnzhǎo mǒu gè xiǎo xiǎo de yǔzhòu
누가 작디 작은 우주를 찾아 다닐까

谁也会在这个世界 有些失重
Shéi yě huì zài zhège shìjiè yǒuxiē shīzhòng
누가 이 세상에서 중력을 잃고 떠다닐까

谁的胡思乱想 也没人懂
Shéi de húsīluànxiǎng yě méi rén dǒng
아무도 이해 못 할 누군가의 생각

也没人懂
yě méi rén dǒng
아무도 이해 못 할

谁才会是我 想守护的小宇宙
Shéi cái huì shì wǒ xiǎng shǒuhù de xiǎoyǔzhòu
내가 지키고 싶은 작은 우주는 누구일까

Wow Baby Wow Baby

你还在哪里漂流
Nǐ hái zài nǎlǐ piāoliú
넌 아직 어딜 떠다니고 있는 거야

在哪个路口
zài nǎge lùkǒu
어느 길모퉁이에 있는 거야

我听的这一首歌
wǒ tīng de zhè yī shǒu gē
내가 들은 이 노래를

你有没有听过
nǐ yǒu méiyǒu tīngguò
너는 들어봤을까

Wow Baby Wow Baby

当我努力在天空
Dāng wǒ nǔlì zài tiānkōng
내가 하늘에서 열심히

盛开一场美丽的烟火
shèngkāi yīchǎng měilì de yānhuǒ
불꽃놀이를 피워냈을 때

你的眼里 会不会有花火在闪烁
nǐ de yǎn lǐ huì bù huì yǒu huāhuǒ zài shǎnshuò
너의 눈에도 불꽃이 반짝였을까

谁也在做一个看来 傻傻的梦
Shéi yě zài zuò yīgè kàn lái shǎ shǎ de mèng
누가 봐도 바보 같은 꿈

谁的心事也是微微酸的
Shéi de xīnshì yěshì wéiwéi suān de wéiwéi suān de
누군가의 마음 아픈 걱정

谁也在寻找 某个小小的宇宙
Shéi yě zài xúnzhǎo mǒu gè xiǎo xiǎo de yǔzhòu
누가 작디 작은 우주를 찾아 다닐까

谁也会在这个世界 有些失重
Shéi yě huì zài zhège shìjiè yǒuxiē shīzhòng
누가 이 세상에서 중력을 잃고 떠다닐까

谁的胡思乱想 也没人懂
Shéi de húsīluànxiǎng yě méi rén dǒng
아무도 이해 못 할 누군가의 생각

也没人懂
yě méi rén dǒng
아무도 이해 못 할

谁才会是我 想守护的小宇宙
Shéi cái huì shì wǒ xiǎng shǒuhù de xiǎoyǔzhòu
내가 지키고 싶은 작은 우주는 누구일까

是你 是你 一定 是你
Shì nǐ shì nǐ yīdìng shì nǐ
너야 너야 당연히 너야

是你 是你 真的 是你
Shì nǐ shì nǐ zhēn de shì nǐ
너야 너야 정말 너야

是你 是你 如果 是你
Shì nǐ shì nǐ rúguǒ shì nǐ
너야 너야 만약 네가 맞다면

让我 看到 让我 遇到你
Ràng wǒ kàn dào ràng wǒ yù dào nǐ
널 보게 해줘, 너와 만날 수 있게 해줘
--------------------------------------------------
저는 위 영상으로 수익을 창출하지 않습니다. 광고로 인한 수익은 저작권자에게 돌아갑니다.

Тэги:

#중국노래

Скачать видео