非遗文化:剪纸

非遗文化:剪纸

China Cultural Center in Budapest

54 года назад

84 Просмотров

A pair of scissors, a piece of paper, and a pair of dexterous hands. That's all that's needed to create delicate works of paper-cuttings.
Originating in the Southern and Northern Dynasties (420-581), this ancient form of art has decorated windows across China to celebrate the Spring Festival for generations. Patterns of whichever of the 12 Chinese zodiac animals the new year ushers forth, as well as festive scenes of family reunions and temple fairs, are still lighting up Chinese homes today.
Often created without any reference to a drawn draft, various patterns and images, such as animals and flowers, and mythological and historical figures, each with their own connotations, are cut and carved with scissors and burins.
This is the unrivaled skill of paper-cutting, an art form closely related to the nation's original culture and religious beliefs, such as reproductive worship, praying for blessings and warding off disasters. It contains deep cultural value, as well as traditional Chinese philosophy and morals.

一把剪刀,一张纸和一双灵巧的手,这就是创作精美剪纸作品的全部要素。从春节十二生肖、窗花,到历史、神话故事,它蕴含着深厚的文化价值、美学理念以及传统哲学。2009年,中国剪纸入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。
Ссылки и html тэги не поддерживаются


Комментарии: