The Thing 1982 - What does the Norwegian say? (English subs)

poor lars

As a German who never learned that language I think that he said:"Get away from it, idiots!"

The line "It's not real" works so perfectly. Great juxtaposition in the moment and sets the vibe for an insane sequence of events.

A norwegian scientist who cant speak english well enough is a total unthinkable idea.

Not as catchy as "What does the fox say "

Huh. I always thought he said "You goddamned idiots!" Before he started shooting again

Maybe we are at war with Norway?

He had be quiet , been evit many deads, well after happens all

When it would be really really useful to know a bit of basic Norwegian...

Damn. The guy missed and yet he died anyway.

would have made sense if they had learned abit of English given there was a us base across to them and English is pretty widespread

Everyone saying knowing English would have saved him. I think true Americans like the actors portrayed would have appreciate more if he was a decent shot with a scoped rifle.
It's harder in real life to hit the first shot with a pistol like that. he missed every shot close range and hit one of them.

Imagine he did not got shot. What would had happened?

Love that movie Masterpiece with one of the best actors Kurt Russel

SLUTTEN

My dog literally started howling when he said that it wasn’t a dog

This is the whole film in a nutshell: how do you know who trust

TBH, don't blame the breed....

Det er ikke en bikkje det

Dog thing:🪦🔥 👇 start of Infection

1 Norris assimilated:🪦🔥
2 Palmer assimilated:🪦🔥🧨💥
3 Benning assimilated:🪦🔥
4 Fuchs assimilated:🪦🔥 self
5 Blair assimilated:🪦🧨💣💥
6 Copper👤:🪦 =>🩸
7 Clark👤: 🪦=>🔫
8 Windows assimilated:🪦🔥
9 Child assimilated: Alive ✅️
10 Garry assimilated: ??? (Unknown)
11 Nauls👤: stuck in and get blowed 🪦🧨💣💥
12 Macready👤:Alive ✅️
🔥: cause of Burned
🔫: get shoted
🩸: cause of Bleeding
🧨💣💥: cause of Explode
👤: still Normal or died before get assimilated

Less than 24 hours earlier: Lars - ''we have found a f**king alien!!! CHEERS!!!''

The first time I watched this movie I knew the dog was going to be part of the alien monster villian stuff.

as an norwegian, i can confirm that is not nowegian.

Making him speak Norwegian so the heroes wouldn't immediately understand what's going on was so smart of Carpenter, great movie.

Would love to see Antartica but only with Kurt Russel as my guide....

Norwegians who saw this had the whole movie spoiled on them in a few seconds lmao.

hey Sweden!

The prequel makes you really feel sorry for him, as Spoilers the thing has assimilated his dog and he is hunting it down

Passen sie auf wo sie hinschießen.

It's not his fault Norwegian sounds a lot like German, which is quite threatening.

"Se til helvete å kom dere vekk! Det er ikke en bikkje, det er en slags ting! Det imiterer en bikkje! Det er ikke virkelig! Kom dere vekk idioter!"

"Get the hell away! It's not a dog, it's some sort of thing! It imitates a dog! It's not real! Get away, you idiots!"

Imagine if American polars had a translator? Different arctic bases are usually cooperating, just like in space.

Thanks so much for this.

Bro i needed those subtitles and i am norwegian and have been my whole life of 13 years!😎

the lines are pretty well delivered for someone who doesn't speak a word of norwegian

Most unrealistic part of the movie was a Norwegian scientist not knowing English

This is why learning english is important

Just remember, this was Lars. Look how they massacred our boy.

One of the best (and sickest) scifi-horror stories ever.

This was the second scariest Movie that used to be horrify scared of as a child after the stephen king 1990 it the clown This is the second scariest movie that freak me out as a child

Podría ser un tipo de otra nacionalidad que trabaja para los noruegos, eso lo haría creíble

Funny how people think that if they understood him, they’d be able to stop all the mess that happened. If I did not know about the Thing, I would assume he was just a crazy guy who wants to kill the dog. There are guys like that here in the city who did drugs or just have attitude problems.

It’s unfortunate because if they could understand him, this film would have undoubtedly taken a unique turn.

I'm Norwegian and if someone just showed me this clip without the sub, I wouldn't know what he said and wouldn't even realize it was Norwegian.. But at like.. Third listen, I think I'm getting what he's saying.. "Det er ikke virkelig", that's some Google Translate translation, if I've ever heard one..

battle

anyone who was the only one who speaks Norwegian as expert it's Blake

This is what happens if you skip a day of Duolingo.

Must have been crazy for someone who spoke Norwegian in the theater’s.

I love this scene because if I was in this situation I'd think he was crazy too

what happened if they understands norwegian...