Mei and the KittenBus translated pamphlet by Studio Ghibli

Mei and the KittenBus translated pamphlet by Studio Ghibli

DiscoverGhibli

54 года назад

147,782 Просмотров

I am sharing a translation on the pamphlet to the Mei and the KittenBus short film. This didn't come to my attention until recently, but the film made its debut in 2002. These short films are played only at Ghibli Museum. I only translated the film images, words from Mrs. Kazuko Kitahara (headmaster of Inoho Nursery School), and motive and music for the film.

#ghibli #miyazaki #studioghibli #hayaomiyazaki #totoro

Тэги:

#studio_ghibli #ghibli #mei_and_the_Kittenbus #totoro #Ghibli_Short_films #My_neighbor_totoro #Miyazaki #hayao_miyazaki #joe_hisaishi #studio_ghibli_short_films #mei_and_the_kittenbus_translated_pamphlet_by_Studio_ghibli #Mei_and_the_Kittenbus_pamphlet #studio_ghibli_mei_and_the_kittenbus
Ссылки и html тэги не поддерживаются


Комментарии:

@darkphoenix8278
@darkphoenix8278 - 15.06.2022 08:44

Thank you for the translation :)

Ответить
@dodgechance4564
@dodgechance4564 - 07.08.2022 00:21

Thanks for the translation.

I really wish they would release these short films rather than keep them exclusively for the museum (although I can also understand why they don't). The only version of Mei and the Kittenbus I could find was really bad quality, seemingly filmed by a phone, but even then I found it enjoyable.

Ответить
@boxofstuff994
@boxofstuff994 - 01.09.2022 06:06

There's canonically more catbus cats??? that's so cute awww

Ответить
@kittenfuud
@kittenfuud - 23.01.2023 01:07

Internet archive has the full short, it's crooked and filmed with a phone off a TV but it's the only copy I can find.
Thank you for these pamphlets, I adore Totoro and esp the Catbus--TIL there's a Kittenbus!!! 😻

Ответить
@marygleason6519
@marygleason6519 - 29.03.2023 05:39

Best gihbi movie

Ответить
@brigadeleaderharuhisuzumiy8589
@brigadeleaderharuhisuzumiy8589 - 30.03.2023 06:33

I had no idea there was a sequel to My Neighbor Totoro featuring the Catbus. It wasn't until I saw a post in my notifications talking about lesser known s
Studio Ghibli Movies. And this was first on the list. So I had to look it up. It's so cute. I just love Mei and the Catbus. Their so Kawaii.

Ответить
@iamagrasshopper1920
@iamagrasshopper1920 - 23.04.2023 07:16

Omg that’s so cute it so small!

Ответить
@SticksGazetteFan2005
@SticksGazetteFan2005 - 10.09.2023 20:41

I've really wished that studio ghibli should've just released this short on a dvd rather being exclusive in the museum.

Ответить
@clydoscope5841
@clydoscope5841 - 01.10.2023 15:15

Now I want to ride a kitty bus!

Ответить
@AaronZOOM
@AaronZOOM - 07.12.2023 01:12

I've had this booklet for five years, enjoying the images but unable to read it. Thanks for providing this translation! It's great to finally see what all the text is about.

Ответить
@edward18517
@edward18517 - 15.12.2023 08:38

sigh someday I'll find a way to see this again.

Ответить
@arcie3716
@arcie3716 - 17.02.2024 15:25

Cool

Ответить
@cyberstar251
@cyberstar251 - 08.03.2024 20:14

they have cattrains as well?!

Ответить
@mirumodepon
@mirumodepon - 27.04.2024 07:55

Every child in the world deserves to watch this movie. 🥹

Ответить
@cameronboushehri9423
@cameronboushehri9423 - 16.05.2024 03:01

I find it outrageous that this along with all the other Ghibli Museum shorts are not available to the public on DVD or streaming.

Ответить
@誠-n3p
@誠-n3p - 28.08.2024 01:29

2002年にこれ知らなかった、、、完全なる続編やんか、、、

Ответить
@steamkake
@steamkake - 18.11.2024 19:33

Cat bus got laid Witt?…

Ответить