Комментарии:
Barakallah fika
ОтветитьBarakallahu fii Ustad..
ОтветитьinsyaAllah
ОтветитьJazakallahu khairan pak ustadz
Ответитьallah
ОтветитьInsya-ALLooh
ОтветитьAlhamdulillah
ОтветитьTrima kasih ilmunya ustadz
ОтветитьBarakallahu fiikum
ОтветитьMaaf ustadz, kalau kita pakai bhs indonesia huruf sy biasanya utk huruf syiiin sedangkan huruf sh utk huruf shaad. Tapi dlm bhs inggris huruf sh itumewakili bunyi syiim. Jadi kl kita sehari² pakai bhs indonesia maka yg tepat utk mewakili huruf syiin adalah huruf sy itu sendiri bkn huruf sh
ОтветитьAlhamdulillah, maturnuwun ustadz.
ОтветитьDalam serapan kbbi insyaallah sudah ada
ОтветитьPenulisan latin tidak ada yg baku.
Yang baku tulisan bahasa arab itu sendiri serta pengucapannya..
Barakallahu fiikum
ОтветитьInn Syaa Allah
ОтветитьSetelah sekian tahun baru ada yg memberikan penjelasan ilmiahnya.
Jazakallahu khair Ustad Ammi
Terima kasih ustadz
ОтветитьJazakallah Ustadz Ammi
ОтветитьAlhamdulillah..selama ini saya tidak salah tulis.
Walaupun baru belajar bahasa arab di usia khomsun .
Klo إن شاء الله boleh ditulis insha-Alloh bkn insya-Alloh trus klo شَكَرَ ttp ditulis syakara/bersyukur atau shakara/bershukur????
ОтветитьAda kawan orang Denmark, muslim. Pernah chattingan. Dia nulis insya Allah jd incha Allah
ОтветитьRIbet banget, baca sesuai tajwid,tulis mendekati huruf arabnya, beresss
Ответитьbukannya dalam panduan literasi depag, sh utk huruf shod, dan sy untuk huruf Syin ?
ОтветитьAfwan Ustadz, pada kalimat-kalimat lain dalam transliterasi bahasa Arab ke bahasa Indonesia umumnya penggunaan huruf "Sh" diperuntukkan huruf ص contohnya shalat, shafar. Sedangkan huruf ش digantikan dengan "Sy" contohnya kalimat syetan, syukur.
Penggunaan huruf "Sh" untuk menggantikan huruf ش adalah transliterasi bahasa Arab ke bahasa Inggris, karena memang pelafalan huruf "Sh" menurut english mirip dengan pelafalan huruf ش dalam bahasa Arab.
Wallahu a'lam
Izin menambahkan.
Karena kita orang Indonesia, maka seharusnya menggunakan "insyaa.." sebagai huruf latin dari Syin.
Sedangkan untuk "inshaa.." itu pelafalan dalam bentuk bahasa Inggris.
Karena dalam ka'idah bahasa inggris Sh dibaca Sy. Contohnya: she dibaca syi.
Maka Indonesia tidak bisa menggunakan "Inshaa Allah" karena ka'idah Bahasa Indonesia Sh dibaca tetap Sh.
Jadi ga dapet huruf Syin-nya.
Sedangkan kata "in syaa Allah" kan harus ada syin-nya.
Dalam bahasa Indonesia, Sh itu untuk Shod. Misalnya "shallallahu 'alaihi wasallam".
Gitu ya, teman-teman.
Semoga bermanfaat.
BaarokAllahu fiikum.
Semoga Allah Ta'ala senantiasa menjaga kita dalam kebaikan ketaqwaan, aamiin
ОтветитьJazakallohu khoiro ustadz. boleh request terkait penulisan salam "Assalamualaikum warohmatullohi wabarakatuh". karena ada singkatan 2. ada yg singkatan assalamualaikum wr. wb. ada yang hanya ass. wr wb. ada jga A.W.W. walaupun niatnya memang ingin mengucapkan salam. mohon penjelasannya.
ОтветитьSekarang udah gampang pake keyboard huruf arab. Ga usah rewel. Kalo masih ga terima VN aja biar jelas. Lagian juga udah sama-sama tau.
ОтветитьBerarti Husnul =Khusnul kan yah Ustdz
Ответитьustadz lupa menjelaskan ada juga yg suka menuliskannya dengan "In" dipisah dengan "sya" (In sya Allah, In sha Allah, In syaallah, in shaallah)
saya pernah ikut kajian juga dijelaskan bahwa penulisan seperti ini salah.. maaf tidak bisa menjelaskan lebih lengkap, lupa-lupa ingat
Masalah muncul ketika hurup arab dituilis menggunakan hurup Indonesia.
Bagaimana membedakan itu hurup alip,hamzah atau ain
Insy A Alloh A nya bisa menggunakan alip hamzah atau ain kadang ada orang gak tahu tulisan arabnya.
Terimakasih ilmunya ustadz
ОтветитьNa'am Ustadz, yang penting Pengucapannya yang harus benar.
ОтветитьJazakallahu khairan ustadz
ОтветитьJazakumullahu khayran ustadz & segenap tim
ОтветитьJazaakumulloh khoyron Ustadz ANB dan team atas ilmu2nya 🤲🤲
ОтветитьBarakAllahu fiika
Ответить