نماهنگ | با وفا خواهر - محمد حسین حدادیان

😢😢🤲👍

چه زیبا خونده اشکم دراومد😭😭😭😭لبیک یا زینب کبری🖤🖤🖤🙏

😰😰😰😰

زینب زینب ای امان از دل زینب عمه جانم فدای غمت 😢😢

یا بی بی زینب به حق شهدای و اسیران اللهم عجل لولیک فرج 😭😭

عبدالله

البيك يا حسين

یا زینب😭😭😭🖤🖤

النص /الترجمة

بی وفا دنیا
/ لا وفاء لكِ يا الدنيا

با وفا خواهر/ یا اختي الوفية
منو شرمندگی و این دو گل پرپر
/ تكرمتي عليه بهاذين الزهرتين المتناثرة

ای با وفا خواهر/ يااخياه الوفيه

کمکم کن مثل روضه ی علی اکبر
/ ساعديني مثل روضة علي الاكبري

قصه ی صبره روزگاره زینب
/ قصة صبر وايام زينب

میون خیمه بی قراره زینب
/ بين الخيمِ و لاقرار لزينب

من میدونم داغ جوون چه سخته
/ انا اعرفُ لوعةِ حرقة الولد كم هو صعب

من میدونم چه حالی داره زینب
/ انا اعلمُ ماهوه حال زينب

ام لیلا
تسلیت میگه به زینب
/ ام ليلا
تقدم التعازي لزينب

واویلا
شده ام الشهدا بنت الزهرا عاشورا
/ صارة ام الشهداء بنت الزهراء
في عاشوراء

زینب زینب ای امان از دل زینب
/ زينب زينب يا للامان لقلب زينب


وای از دل زینب
/ ويلاه لقلب زينب

کربلا به خون نشسته حاصل زینب
/ كربلاء صارة غريقَ بالدماء و هذا حاصل لزينب

وای از دل زینب

چی شدن ستاره های محمل زینب
/ ماذا صاره به نجوم قافلة زينب

هدیه برای خواهرم آوردم
/ اتيتوا بهدية لاختي

دست گلاشو تا حرم آوردم
/ بشدةِ ورودها الى الضريح اتيتوا

تو خیمه ی دار الحربِ غوغا
/ في خيمة دار الحربِ ال غوغاء

مهمون واسه اکبرم آوردم
/ ضيفاً لابني الاكبر جلبتوا

موندم حیرون/ بقيتوا حائرً
شده چشم من و تو
/ صارة عيناي و عيناك

خیسه بارون/ ممطر و شديد المطر
از حرم نیومدی آخر بیرون/و لم تخرجي من الحرمي
واویلا

زینب زینب ای امان از دل زینب


ای بی وفا دنیا
/ يا لا وفاء لكِ يا الدنيا

دیگه داره میرسه غروب عاشورا
/ حان وقت وصول غروب عاشوراء

ای بی وفا دنیا

ای خدا برس به داد زینبِ کبری
/ يالهي كُن في عون زينب الكبرى

میدونی واسه چی دلم میسوزه
/تعلم لماذا يحترقُ قلبي

چادر و موی دخترم میسوزه
/ عبائت و شعر بنتي تحترقوا

تن علی اکبر و این جوونا
/ جسد علي الاكبر و اؤلئكَ الشبان

میون آتیش حرم میسوزه
/ بين نارِ الحرمِ يحترقوا

چه دلگیره/ كم يقبض القلب
طفل شیش ماهه ی ما هم میمیره
/ الطفل ذو الستة اشهر منا وهو يموتوا

حضرت عقیله برم می میره واویلا
/ و حضرة العقيلة وهيه تموت

زینب زینب ای امان از دل زینب

متن

با وفا خواهر
منو شرمندگی و این دو گل پرپر

ای با وفا خواهر

کمکم کن مثل روضه ی علی اکبر

قصه ی صبره روزگاره زینب

میون خیمه بی قراره زینب

من میدونم داغ جوون چه سخته

من میدونم چه حالی داره زینب

ام لیلا
تسلیت میگه به زینب

واویلا
شده ام الشهدا بنت الزهرا واویلا

زینب زینب ای امان از دل زینب


وای از دل زینب

کربلا به خون نشسته حاصل زینب

وای از دل زینب

چی شدن ستاره های محمل زینب

هدیه برای خواهرم آوردم

دست گلاشو تا حرم آوردم

تو خیمه ی دار الحربِ غوغا

مهمون واسه اکبرم آوردم

موندم حیرون
شده چشم من و تو

خیسه بارون
از حرم نیومدی آخر بیرون
واویلا

زینب زینب ای امان از دل زینب


ای بی وفا دنیا

دیگه داره میرسه غروب عاشورا

ای بی وفا دنیا

ای خدا برس به داد زینبِ کبری

میدونی واسه چی دلم میسوزه

چادر و موی دخترم میسوزه

تن علی اکبر و این جوونا

میون آتیش حرم میسوزه

چه دلگیره
طفل شیش ماهه ی ما هم میمیره

حضرت عقیله بزم می میره واویلا

زینب زینب ای امان از دل زینب

السلام علیک يا ابا عبدالله الحسین علیه السلام لبیک یازينب کبری

فوقالعاده بود اشکمو در اورد😔😭

التماسه دعا

یا.زنب.کوبرار

آخ از دل زینب(س) 😭😭😭😭😭

جميل جدا 🖤🖤🖤💔💔😭😭😭

😢🤲😭💔🖤ام حسين من العراق

لبیک یا زينب 😭😭😭

یا زینب سلام الله 🙏💚🤲😭🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲

اللهم عجل الولیک الفرج یا امام زمان علیه السلام

یا حسین یا بی بی زینب کبری سلام الله علیها

خدااا اللهم عجل الولیک الفرج یا امام زمان علیه السلام

خیلی عالی 👍

یازینب 😭😭😭

Ya Huseyn from Bukhara

اللهم صل علی محمد و آل محمد و عجل فرجهم

اللهم عجل لولیک الفرج

we need english subtitle please

اللهم عجل لولیک الفرج

البيك يا زينب

💔💔💔💔💔💔💔❣️

ماشا الله بسیار عالیست

محمد حسین حدادیان 👍

😭😭😭😭

لبيك يا حسين 💦💔💦

سلامت باشید 🤲🏻🌹🤲🏻

😭😭😭😭😭💔💔💔💔💔💔یا زینب

محمد حسین حدادیان❤

یا زینب کبری🥺✋🏻

اجرکم عندالله
التماس دعا🤲🏻

اللهم عجل لولیک الفرج