What a painful realization - an inventory of those moments that hurt to watch
Was für eine schmerzhafte Erkenntnis - eine Liste von Momenten, die schon beim Zusehen wehtun
Quelle douloureuse prise de conscience - une liste de moments qui font mal rien qu'en regardant...
Какое болезненное осознание - список моментов, которые больно просто смотреть.
なんという痛快な気づき-見ているだけで痛くなる瞬間の羅列